Il rimborso dei costi derivati dalla terapia con protoni per le seguenti malattie (indicazioni) è obbligatorio per le assicurazioni sanitarie svizzere:
tumori alla base del cranio e della testa e del collo (tumori H & N)
Sarcomi, cordomi e condrosarcomi
Tumori pediatrici
Carcinoma polmonare non a piccole cellule (NSCLC) (inoperabile, senza metastasi a distanza) negli stadi UICC IIB e IIIA/B; questo trattamento è possibile solo nell'ambito dello studio internazionale randomizzato e controllato RTOG 1308
Su questo sito trovera’ alcune informazioni sul centro della terapia con protoni in lingua italiana. Per maggiori dettagli sul nostro centro, consultare nostro sito principale (disponibile in inglese, francese e tedesco).
Trattamento sui bambini
I bambini ricevono vantaggi particolari dal trattamento con i protoni