Direkt zum Inhalt
  • Paul Scherrer Institut PSI
  • PSI Research, Labs & User Services

Digital User Office

  • Digital User Office
  • DE
  • EN
  • FR
Paul Scherrer Institut (PSI)
Suche
Paul Scherrer Institut (PSI)

Hauptnavigation

  • Unsere ForschungÖffnen dieses Hauptmenu Punktes
    • Aktuelles aus unserer Forschung
    • Zukunftstechnologien
    • Energie und Klima
    • Health Innovation
    • Grundlagen der Natur
    • Grossforschungsanlagen
    • Broschüren
    • 5232 — Das Magazin des Paul Scherrer Instituts
    • Research Divisions & Labs (only english)
  • IndustrieÖffnen dieses Hauptmenu Punktes
    • Übersicht
    • Technologietransfer
    • Kompetenzen
    • Spin-off-Firmen
    • Park Innovaare
  • Protonentherapie Öffnen dieses Hauptmenu Punktes
    • Übersicht
    • Arzt & Patienten Information
  • KarriereÖffnen dieses Hauptmenu Punktes
    • Übersicht
    • Stellenangebote
    • Arbeiten am PSI
    • Personalpolitik
    • Chancengleichheit, Diversität & Inklusion
    • Aus- und Weiterbildung
    • Berufsbildung / Lehrstellen
    • PSI Bildungszentrum
    • Career Center
    • Förderprogramm "PSI Career Return Program"
    • PSI-FELLOW/COFUND
  • Besuch am PSIÖffnen dieses Hauptmenu Punktes
    • Übersicht
    • Besucherzentrum psi forum
    • Schülerlabor iLab
    • Veranstaltungen am PSI
    • Der Weg zu uns
  • Über das PSIÖffnen dieses Hauptmenu Punktes
    • Das PSI in Kürze
    • Strategie
    • Leitbilder
    • Zahlen und Fakten
    • Organisation
    • Für die Medien
    • Für Lieferanten
    • Für Kunden (E-Billing)
  • DE
  • EN
  • FR

Digital User Office (mobile)

  • Digital User Office

Sie befinden sich hier:

  1. PSI Home
  2. Unsere Forschung
  3. Aktuelles aus unserer Forschung
  4. Was Protonen möglich machen

Sekundäre Navigation

Unsere Forschung

  • Aktuelles aus unserer Forschung Ausgeklappter Submenü Punkt
    • Zukunftstechnologien
    • Energie und Klima
    • Health Innovation
    • Grundlagen der Natur
    • ESI-Plattform
    • Grossforschungsanlagen
    • Projekt SLS 2.0
    • Themenübersicht
    • Archiv
  • 5232 — Das Magazin des Paul Scherrer Instituts
    • Kontakt/Redaktion
  • Broschüren
  • Filme
    • Virtuelle Tour
  • Social Media
    • PSI-Netiquette
  • Für die Medien
    • Medienmitteilungen
29. Dezember 2021

Was Protonen möglich machen

Health Innovation Medizin Protonentherapie

Am Zentrum für Protonentherapie des PSI werden jährlich Hunderte Tumorpatienten erfolgreich behandelt. Die besonders schonende Bestrahlung mit Protonen macht es möglich, Gewebe auch in besonders kritischen Körperbereichen zu entfernen – zur Freude der Patienten und ihrer Angehörigen. In dieser Galerie stellen wir Ihnen fünf Patientengeschichten vor.

Ute aus Malix bei Chur war eigentlich Sportmuffel.
Immer voran
Ute aus Malix bei Chur war eigentlich Sportmuffel. Im Dezember 2014 wurde bei ihr ein Sarkom am Oberschenkel festgestellt. Wegen der Nähe des Tumors zu einem wichtigen Nerv konnte nicht das komplette Tumorgewebe entfernt werden. Deshalb unterzog sie sich im April 2015 einer sechswöchigen Therapie am Zentrum für Protonentherapie – und begann zu laufen. Heute macht sie Bergläufe und absolviert immer wieder mal einen Halbmarathon.
(Foto: Désirée Good)
Konrad aus St. Urban erhielt nach einer Operation an einem Tumor der Ohrspeicheldrüse 42 Tage lang eine Behandlung am Zentrum für Protonentherapie.
Glück im Garten
Konrad aus St. Urban erhielt nach einer Operation an einem Tumor der Ohrspeicheldrüse 42 Tage lang eine Behandlung am Zentrum für Protonentherapie. Eine noch grössere Operation, die als Alternative anstand, scheute er. Parallel dazu stellte er seine Ernährung auf gemüsereiche Kost um. Heute freut er sich deshalb umso mehr, wenn er in seinem Garten reiche Ernte einfahren kann.
(Foto: Désirée Good)
Zoe aus Unterägeri erhielt ihre Diagnose 2009 kurz vor ihrem neunten Geburtstag: eine seltene Tumor- Art im Kopfbereich.
Gewandt auf dem Catwalk
Zoe aus Unterägeri erhielt ihre Diagnose 2009 kurz vor ihrem neunten Geburtstag: eine seltene Tumor- Art im Kopfbereich. Von Oktober bis November erhielt sie dann Bestrahlungen am Zentrum für Protonentherapie. Heute freut sie sich über ihre Heilung und kann in ihrer Freizeit wieder als Model zu Fotoshootings. In diesem Jahr will sie ihre Fachmaturität absolvieren und sich dann entscheiden, was sie studiert.
(Foto: Désirée Good)
Paul Joseph aus Horgen ist ein Kämpfer und sieht immer nach vorne.
Immer dem Asphalt nach
Paul Joseph aus Horgen ist ein Kämpfer und sieht immer nach vorne. Das ist auch gut so, denn als Fern- und Busfahrer muss er immer im Blick haben, was vor ihm liegt. Obwohl er seit 2017 in Pension ist, bringt er immer noch sechs bis sieben Tage im Monat mit einem Bus der AHW-Betriebe am Zürichsee Fahrgäste sicher an ihr Ziel. Das kann er, weil sein Tumor im Kopfbereich am PSI erfolgreich behandelt wurde.
(Foto: Désirée Good)
Lisa aus Adlikon kickt leidenschaftlich gerne.
Stets am Ball
Lisa aus Adlikon kickt leidenschaftlich gerne. Auch von der Diagnose eines Weichteiltumors im Halsbereich liess sie sich nicht auskontern. Die Behandlung über sieben Wochen am Zentrum für Protonentherapie im Jahr 2013 war ein voller Treffer – und so dürfen ihre Teamkameradinnen wieder auf den strammen Schuss der Schülerin zählen.
(Foto: Désirée Good)

Text: Sebastian Jutzi

5232 03/2021

5232 — Das Magazin des Paul Scherrer Instituts

03/2021
Öffnen in issuu.com
Herunterladen
Magazin abonnieren

Nutzungsrechte

Das PSI stellt Bild- und/oder Videomaterial für eine Berichterstattung über den Inhalt des obigen Textes in den Medien kostenfrei zur Verfügung. Eine Verwendung dieses Materials für andere Zwecke ist nicht gestattet. Dazu gehören auch die Übernahme des Bild- und Videomaterials in Datenbanken sowie ein Verkauf durch Dritte.

Mit Sidebar

01/2023

5232 — Das Magazin des Paul Scherrer Instituts

01/2023
Öffnen in issuu.com
Herunterladen
Magazin abonnieren

Follow PSI

 Twitter
 LinkedIn
 Youtube
 Facebook
 Instagram

Alle Social Media Kanäle


Besucherzentrum psi forum

Forschung live erleben


Schülerlabor iLab

Erlebnis Wissenschaft - Abenteuer Forschung

top

Fussbereich

Paul Scherrer Institut

Forschungsstrasse 111
5232 Villigen PSI
Schweiz

Telefon: +41 56 310 21 11
Telefax: +41 56 310 21 99

Der Weg zu uns
Kontakt

Besucherzentrum psi forum
Schülerlabor iLab
Zentrum für Protonentherapie
PSI Bildungszentrum
PSI Guest House (in english)
PSI Gastronomie
psi forum-Shop

 

Service & Support

  • Telefonbuch
  • User Office
  • Accelerator Status
  • Publikationen des PSI
  • Lieferanten
  • E-Rechnung
  • Computing
  • Sicherheit

Karriere

  • Arbeiten am PSI
  • Stellenangebote
  • Aus- und Weiterbildung
  • Career Center
  • Berufsbildung
  • PSI Bildungszentrum

Für die Medien

  • Das PSI in Kürze
  • Zahlen und Fakten
  • Mediacorner
  • Medienmitteilungen
  • Social Media

Folgen Sie uns: Twitter (deutsch) LinkedIn Youtube Facebook Instagram Issuu RSS

Footer legal

  • Impressum
  • Nutzungsbedingungen
  • Editoren-Login