Information aux médecins et aux patients

En Europe, une personne sur trois souffre d’une tumeur maligne au cours de sa vie, et environ une personne sur cinq meurt du cancer. Parmi les différentes possibilités thérapeutiques (comme la chirurgie et la chimiothérapie), la radiothérapie représente une forme importante de traitement. Elle consiste à détruire les cellules tumorales soit par des rayons X ou gamma (photothérapie), soit par des faisceaux de particules (protonthérapie, par exemple). Il est aussi courant d’associer les différentes formes de traitement.

Depuis plus de 30 ans, des patientes et des patients venus de toute l’Europe sont traités avec succès par protonthérapie au PSI. Les patients sont pris en charge par une équipe de spécialistes regroupant des médecins radio-oncologues, des physiciens médicaux et d’autres experts spécialisés.