Seminar der Abteilung Strahlenschutz und Sicherheit (ASI)

27.01.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Erstellung einer AGT-Spezifikation zur Abfallkonditionierung – Fallbeispiel CERN n_TOF 2

Felix Gatti, Abteilung Strahlenschutz und Sicherheit, PSI

Abstract: Die Abfallgebindetyp (AGT)-Spezifikation bildet eine zentrale Grundlage für die sichere Handhabung, Zwischenlagerung und Endlagerung radioaktiver Abfälle. Sie beschreibt die physikalischen, chemischen und radiologischen Eigenschaften des Inhalts des Gebindes, die Methodik der Konditionierung sowie die technischen Merkmale des konditionierten Behälters. Im Vortrag wird das allgemeine Vorgehen zur Erstellung einer solchen AGT-Spezifikation vorgestellt, das sich aus der rechtlichen Grundlage der ENSI-B05 erschliesst. Dieses umfasst die Zusammenführung und Bewertung von Informationen zur Abfallherkunft, zu Materialien und Nuklidinventaren, die Ableitung gebindespezifischer Kenndaten sowie die Beurteilung der Transport- und Lagerfähigkeit der konditionierten Gebinde. Anhand des konkreten Beispiels des n_TOF-Target 2 des CERN wird gezeigt, wie vorhandene Daten genutzt werden, um eine AGT-Spezifikation zu erstellen – und wie fehlende Dokumente oder unvollständige Informationen den Prozess verzögern können. Besonderes Augenmerk liegt dabei auf der aussergewöhnlichen Materialzusammensetzung des verwendeten Targets, die zu vielseitigen Überlegungen bei der Konditionierung führte. Diese Besonderheiten erforderten ein angepasstes Vorgehen, das sich deutlich von dem bereits konditionierten Vorgänger unterscheidet. Das dargestellte Beispiel verdeutlicht, wie durch eine strukturierte und nachvollziehbare Vorgehensweise auch solche Einzelfälle erfolgreich spezifiziert werden können und jede AGT-Spezifikation zur Standardisierung und Qualitätssicherung im Entsorgungsprozess radioaktiver Abfälle dient.

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: Strahlenschutzsachverständige, -techniker und -fachkräfte

24.02.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Title

Referent / Referentin

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: 

24.03.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Title

Referent / Referentin

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: 

28.04.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Title

Referent / Referentin

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: 

19.05.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

AURA - Das neue Ausbreitungsrechnungsprogramm für radioaktive Abgaben am PSI

Moritz Sukopp, Abteilung Strahlenschutz und Sicherheit, PSI

Abstract: Der Vortrag stellt AURA als softwaretechnische Umsetzung der in der Richtlinie ENSI-G14 festgelegten Ausbreitungs- und Dosisberechnungsmethoden vor. AURA steht für Ausbreitungsrechnungsprogramm radioaktiver Abgaben und führt Ausbreitungs- und Dosisberechnungen durch, mit denen abgeschätzt wird, welche effektive Dosis die Bevölkerung der umliegenden Gemeinden erhalten könnte. Im Regelbetrieb prüft AURA die Einhaltung von Dosis-Richtwerten für Kurz- und für Langzeitabgaben. Der Hauptnutzen von AURA jedoch liegt in Stör- und Notfallszenarien: die Software liefert rasch ein Lagebild für die Notfallorganisation und unterstützt Entscheidungen zu geeigneten Schutzmassnahmen. Hierzu werden aktuelle Wetterdaten, topographische Daten und anlagenspezifische Parameter zusammengeführt und gemäss ENSI-G14 ausgewertet. So bietet AURA ein anwenderfreundliches, verlässliches und sicherheitsrelevantes Werkzeug für Strahlenschutz und Notfallmanagement.

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: Strahlenschutzsachverständige, -techniker und -fachkräfte

23.06.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Title

Referent / Referentin

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: 

25.08.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

PHAIDRA: PSI’s High-energy Area for Instrument testing and Dosimetry of RAdiation

Eike Hohmann, Abteilung Strahlenschutz und Sicherheit, PSI

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: Strahlenschutzsachverständige und -techniker

22.09.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Radiation Protection Investigations for IMPACT, the Future Upgrade of PSI’s High-Intensity Proton Accelerator Facility

Matteo Bolzonella

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: Strahlenschutzsachverständige und -techniker

27.10.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Title tbd

Walter T. Shmayda, Tritium Solutions, Inc

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: 

24.11.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Der Forschungsreaktor Saphir: Eine Ära geht zu Ende. Vom Betrieb bis zum geplanten Abriss

Sophie Harzmann, Abteilung Strahlenschutz und Sicherheit, PSI

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: Strahlenschutzsachverständige, -techniker und -fachkräfte

15.12.2026

 

10:30-11:30 Uhr, PSI Bildungszentrum EG6b

Title

Referent / Referentin

Abstract: 

Zielpublikum für Fortbildung im ENSI-Aufsichtsbereich: