Skip to main content
  • Paul Scherrer Institut PSI
  • PSI Research, Labs & User Services

Digital User Office

  • Digital User Office
  • DE
  • EN
  • FR
Paul Scherrer Institut (PSI)
Search
Paul Scherrer Institut (PSI)

Hauptnavigation

  • Our ResearchOpen mainmenu item
    • Current topics from our research
    • Future Technologies
    • Health Innovation
    • Energy and Climate
    • Fundamentals of Nature
    • Large Research Facilities
    • Brochures
    • 5232 — The magazine of the Paul Scherrer Institute
    • Research Divisions & Labs (only english)
  • IndustryOpen mainmenu item
    • Overview
    • Technology Transfer
    • Expertise
    • Spin-off Companies
    • Park Innovaare
  • Proton TherapyOpen mainmenu item
    • Overview
    • Physician & Patient Information
  • CareerOpen mainmenu item
    • Overview
    • Job Opportunities
    • Working at PSI
    • Personnel Policy
    • Equal Opportunities, Diversity & Inclusion
    • Training and Further Education
    • Vocational Training
    • PSI Education Centre
    • Career Center
    • Support Program "PSI Career Return Program"
    • PSI-FELLOW/COFUND
  • Visit to PSIOpen mainmenu item
    • Overview
    • Visitor Centre psi forum
    • Schülerlabor iLab
    • Public Events
    • How to find us
  • About PSIOpen mainmenu item
    • PSI in brief
    • Strategy
    • Guiding principles
    • Facts and figures
    • Organisational structure
    • For the media
    • Suppliers and customers
    • Customers E-Billing
  • DE
  • EN
  • FR

Digital User Office (mobile)

  • Digital User Office

You are here:

  1. PSI Home
  2. About PSI
  3. Suppliers
  4. Regulations Applicable to Suppliers

Secondary navigation

Suppliers

  • Regulations Applicable to Suppliers
  • Import-/Export transactions, Customs procedures
  • Einkauf Competences
  • Contact Purchasing
  • Publication of procurements exceeding CHF 50 000

Regulations Applicable to Suppliers

As a public institution, we are subordinated to the Federal procurement regulations. Namely the Federal Law on Government Procurement (Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen: BoeB) and the Commission Regulations on Government Procurement (Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen: VoeB).

The executions for purchasing goods and services are governed by the following laws and regulations:

  • Federal government law on public procurement at https://www.bkb.admin.ch
  • Federal government law on government procurement (BoeB) at http://www.admin.ch
  • Federal government decree on public procurement (VoeB) at http://www.admin.ch
  • Terms and Conditions (GTC) Procurement of Goods in German, English, French
  • Terms and Conditions (GTC) Procurement of Services in German, English, French

 

Procurement of goods and services in the field of information and communication technology (ICT)

Purchase and maintenance of hardware:

  • German version
  • English version
  • French version

Information technology services:

  • German version
  • English version
  • French version

Procurement and maintenance of standard software:

  • German version
  • English version
  • French version

Work contracts in the IT sector and maintenance of individual software:

  • German version
  • English version
  • French version

older Versions

status as of 16 April 2013

  • Terms and Conditions (AGB) in German
  • Terms and Conditions (AGB) in English
  • Terms and Conditions (AGB) in French

status as of 8 March 2012

  • Terms and Conditions (AGB) in German
  • Terms and Conditions (AGB) in English
  • Terms and Conditions (AGB) in French

status as of 1 June 2005

  • Terms and Conditions (AGB) in German
  • Terms and Conditions (AGB) in English
  • Terms and Conditions (AGB) in French
  •  

Sidebar

Contacts Purchasing

Responsibilities PSI Purchasing
top

Footer

Paul Scherrer Institut

Forschungsstrasse 111
5232 Villigen PSI
Switzerland

Telephone: +41 56 310 21 11
Telefax: +41 56 310 21 99

How to find us
Contact

Visitor Centre psi forum
School Lab iLab (in German)
Center for Proton Therapy
PSI Education Centre
PSI Guest House
PSI Gastronomie (in German)
psi forum shop

Service & Support

  • Phone Book
  • User Office
  • Accelerator Status
  • PSI Publications
  • Suppliers
  • E-Billing
  • Computing
  • Safety (in German)

Career

  • Working at PSI
  • Job Opportunities
  • Training and further education
  • Career Center
  • Vocational Training (in German)
  • PSI Education Center

For the media

  • PSI in brief
  • Facts and Figures
  • Media corner
  • Media Releases
  • Social Media

Follow us: Twitter (in English) LinkedIn Youtube Facebook Instagram Issuu RSS

Footer legal

  • Imprint
  • Terms and Conditions
  • Editors' login