Aller au contenu principal
  • Paul Scherrer Institut PSI
  • PSI Research, Labs & User Services

Digital User Office

  • Digital User Office
  • DE
  • EN
  • FR
Paul Scherrer Institut (PSI)
Rechercher
Paul Scherrer Institut (PSI)

Hauptnavigation

  • Research at PSIOuvrir ce point de menu principal
    • Research Initiatives
    • Research Integrity
    • Scientific Highlights
    • Scientific Events
    • Scientific Career
    • PSI-FELLOW
    • PSI Data Policy
  • Research Divisions and LabsOuvrir ce point de menu principal
    • Overview
    • Research with Neutrons and Muons
    • Photon Science
    • Energy and Environment
    • Nuclear Energy and Safety
    • Biology and Chemistry
    • Large Research Facilities
  • Facilities and InstrumentsOuvrir ce point de menu principal
    • Overview
    • Large Research Facilities
    • Facilities
    • PSI Facility Newsletter
  • PSI User ServicesOuvrir ce point de menu principal
    • User Office
    • Methods at the PSI User Facilities
    • Proposals for beam time
    • Proposal Deadlines
    • Data Analysis Service (PSD)
    • EU support programmes
  • DE
  • EN
  • FR

Digital User Office (mobile)

  • Digital User Office

Vous êtes ici:

  1. PSI Home
  2. Labs & User Services
  3. NUM
  4. SINQ
  5. Safety Regulations
  6. General Guidelines

Navigation secondaire

SINQ

  • Instrumentation
  • Access to SINQ
    • Beamtime Applications
      • Call for Proposals
      • Guidelines
      • Urgent Beamtime
    • Experimental Reports
    • Scientific Committee
    • EU Financial Support Programmes
  • SINQ Live
    • Beamtime Schedule
  • Safety Regulations Sous-menu élargi
    • General Guidelines
    • Safety at SINQ
  • Recent Publications
    • 2020
    • 2019
    • 2017-2018
    • 2015-2016
    • 2013-2014
    • 2011-2012
    • 2006-2010
    • 2005 and before
    • SINQ Publication Policy
  • The Neutron Source
  • Contact

Info message

Ce contenu n'est pas disponible en français.

Safety Guidelines

Our wish is to make your stay at PSI as safe as possible. Nevertheless it is your responsibility to follow the PSI general safety instructions to protect yourself and others. Please have a look at the short instructions and the respective links below.

Safety training course

Every two years you will need to follow the PSI online safety training. The training is integrated into the badge application procedure via the DUO system. Badges and dosimeter will only be issued after performing this course.

Safety instructions
relevant for users of the PSI facilities

To the main proposers (first authors) of PSI user facilities research proposals:

PSI requires that you and your coworkers comply with all the institute's safety rules and regulations while working on the premises. You must formally agree to this by checking the box on the proposal web form. It is your responsibility to ensure that all the members of your team who will work on the experiment have read and understood these safety regulations. You can do so by sending them to this web link: http://www.psi.ch/useroffice/safety-at-psi

The most important regulations can be found in the table below:

Name of PSI regulation PSI number PDF version
Safety, Health Protection and Environmental Protection at PSI AW-01-07-02e, Rev. 7 English German
General Instructions for Radiation Protection at PSI AW-96-18-01 English,
* AW-23-96-13e, Rev. 6
German
Activities involving chemicals at PSI AW-96-08-09e, Rev.1 English German
Activities involving lasers at PSI AW-96-08-20e, Rev. 1 English German
* Note: Directive is only in German available, the English version is in progress. The former English directive is only for information purposes.
More safety regulations

Safety declaration form user facilities PSI West

Please download the safety declaration form for the user facilities PSI West below:
Safety declaration form

Radioactive samples

Please find more information about the handling of radioactive samples here!

Compliance with PSI regulations

Please also don't forget to declare your compliance with PSI regulation by marking the respective box in your proposal!

Contact the specialists

If you intend to work with other possibly dangerous materials and/or devices (cryogenics, laser, biologicals etc.) you are required to contact the local PSI safety specialists.

Sidebar

Further Information

  • Online safety course
    You will need to complete an online safety training. The training is integrated into the badge application procedure via the DUO system.
  • Radioactive samples
    Useful instructions when dealing with radioactive samples
  • Legal regulations
    Please inform yourself about the Swiss legal regulations regarding safety
  • Precautionary issues
    Expectant mothers should pay attention to the special recommendations regarding radiation safety during their stay at PSI
  • Emergency Instructions
    How to behave in case of emergency
top

Pied de page

Paul Scherrer Institut

Forschungsstrasse 111
5232 Villigen PSI
Suisse

Téléphone: +41 56 310 21 11
Téléfax: +41 56 310 21 99

Comment nous trouver 
Formulaire de contact

Centre de visiteurs psi forum
Laboratoire élèves iLab (en allemand)
Centre de protonthérapie
Centre de Formation du PSI (en allemand)
PSI Guest House (en anglais)
PSI Gastronomie (en allemand)

Service & Support

  • ​Annuaire/Liste de contacts
  • User Office
  • Accelerator Status
  • Publications du PSI
  • Fournisseurs
  • E-facture
  • Computing (en anglais)
  • Sicherheit (en allemand)

Carrière

  • Travailler au PSI
  • Offres d'emploi
  • Formation initiale et formation continue
  • Formation professionnelle (en allemand)
  • Centre de Formation du PSI

Pour les médias

  • Le PSI en bref
  • Chiffres et faits
  • Contact destiné aux médias
  • Communiqués de presse
  • Social Media Newsroom

Suivez le PSI: Twitter (en allemand) LinkedIn Youtube Issuu RSS

Footer legal

  • Impressum
  • Conditions d'utilisation
  • Login éditeurs