An den Behandlungsplätzen des Zentrums für Protonentherapie am PSI (hier abgebildet Gantry 3) können Tumore aus jeder Richtung bestrahlt werden. Deshalb muss die Gantry beziehungsweise ihr Bestrahlungskopf um den Patienten herumgedreht werden. Der gewaltige Drehkörper (3) der Gantry ist 220 Tonnen schwer und bis zu 10,5 Meter breit. Diese Masse kommt unter anderem durch ein rotierendes Stahlgerüst, 9 Magnete zum Lenken des Protonenstrahls, das Vakuumrohr, in dem die Protonen gebündelt werden, Vorrichtungen zur Strahlendiagnostik und einen 1,5 Meter breiten Kabelschlepp zustande. Die Drehung selbst leisten 2 Elektromotoren mit jeweils 10 PS.
Klicken Sie auf die Zahlen in der Grafik, um zu erfahren, wie die Protonentherapie funktioniert.
Falls die Infografik nicht angezeigt wird, können Sie sich hier eine animierte Grafik anschauen: https://youtu.be/MaZ89Q6zsBY
(Grafik: Aurel Märki)